(فارسی) آنالیز ارتعاشات چیست؟ متدولوژی‌ها، روش‌ها و دسته‌بندی‌ها، ابزارها و فناوری‌ها و مزایا

سلام
خوشحالیم که مقاله برای شما مفید بوده و ممنون می‌شویم ایرادهای ترجمه را بیان بفرمایید که برطرف کنیم.
منبع این مقاله خدمت شما
https://www.reliableplant.com/vibration-analysis-31569

متن بسیار عالی بود. اگر امکان داره منبع به زبان اصلی رو بفرمایید . در ترجمه اندکی ایراد وجود دارد.با سپاس از شما

استاندارد VDE 2056 , IEEE 10816 و شرکت موبیوس در تحلیل فازوری میگوید اگر دامنه ثابت و فاز ارتعاش بچرخد ، مشکل ماشین misalignment کوپلینگ است ، اگر فاز ثابت و دامته متغیر باشد مشکل unbalancy است و وزنه تصحیح باید اضافه کرد که محاسبه نشان میدهد چه وزنه ای در چه جایی قرار دهیم نرم افزار آن تهیه شده است .
نکته بسیار مهم و جالب اینکه :
اگر ارتعاش در رنج مجاز بود ولی تغییر ناگهانی ارتعاش بیانگر حادثه بزرگی است و تغییر یعنی مشتق ارتعاش حادثه را نشان میدهد .
برای مانبتورینگ ارتعاش خیلی مهم است که نیروگاه ها خیلی به آن احتیاج دارند .
مجموعه سی سال تجربه نیروگاهی تهیه کردم که با هوش مصنوعی میتوان در ظهور آلارم ، عکس العمل بهره بردار را بهش بگوییم فکر کنم برای پگاه خوب باشد "" بکارگیری هوش مصنوعی و سیستم خبره در بهره برداری نیروگاه ""